Con la reciente incorporación de Steam al mundo de Linux, podemos darnos de cabezazos contra la pared a la hora de configurar el firewall iptables que incorpora el sistema. No obstante, gracias a la documentación aportada en la web oficial de Steam, podremos guiarnos en el proceso.
En el caso de que tengáis todo denegado por defecto en el firewall, cosa que suele ser lo recomendable, tendréis que dejar paso a la aplicación de Steam para que funcione correctamente. El proceso es muy sencillo. Procederemos a añadir las siguientes reglas en nuestra configuración del firewall. Los rangos de puertos aceptados los pondremos con en el formato [puerto-inicio]:[puerto-final]:
iptables -A OUTPUT -o eth0 -p udp --dport 27000:27030 -j ACCEPT iptables -A OUTPUT -o eth0 -p tcp --dport 27014:27050 -j ACCEPT iptables -A OUTPUT -o eth0 -p udp --dport 4380 -j ACCEPT
Teniendo en cuenta que nuestra interfaz sea eth0. Si en tu caso es distinta (por ejemplo es wlan0, que es una interfaz wirless) tendrás que poner la que utilices en lugar de eth0.